Yes it is possible.
All you need to do to upgrade or downgrade your account is the following:
Login to your account: https://www.sellwebhost.com/clientarea.php
Click "Services" from the menu.
Click "My Services"
Click "Upgrade/Downgrade Package"
And then select your new package and proceed to payment.